Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Geltung, Vertragsabschluss
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Verträge zwischen der Magnolia Media KG, Kendl 12, 3254 Bergland (im Folgenden „Anbieter“), im Rahmen ihres Angebots „simply sichtbar“, und dem beauftragenden Unternehmen (im Folgenden „Kunde“) über die Erstellung, Wartung und das Hosting von Websites. Die AGB gelten ausschließlich für Rechtsbeziehungen mit Unternehmern im Sinne des Unternehmensgesetzbuches (B2B).

1.2 Mit der Erteilung eines Auftrages (schriftlich oder per E-Mail, telefonisch) werden diese AGB für den Kunden verbindlich. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültige Fassung.

1.3 Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, selbst wenn ihnen nicht ausdrücklich widersprochen wird, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung im Einzelfall ausdrücklich schriftlich zu.

1.4 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

Leistungsumfang – Erstellung der Website
2.1 Der Anbieter erstellt für den Kunden zum vereinbarten Fixpreis eine individuell auf den Betrieb des Kunden zugeschnittene Website, bestehend aus den auf simplysichtbar.at beschriebenen Bestandteilen (u. a. Leistungsüberblick, Über-uns-Bereich, Kundenstimmen/Testimonials, Kontaktformular, mobile Optimierung, DSGVO-konforme und barrierefreie Grundausstattung).

2.2 Die Website wird auf Basis eines vorlagengestützten, individuell angepassten Systems erstellt. Der Anbieter hat innerhalb des vom Kunden vorgegebenen Rahmens (Branche, Inhalte, Corporate Design) Gestaltungsfreiheit.

2.3 Der auf der Website kommunizierte Liefertermin von in der Regel 5 Werktagen ab vollständigem Erhalt der Basis-Informationen (Logo, Farben, Texte, Kontaktdaten) ist ein realistischer Zielwert, jedoch keine verbindlich zugesicherte Frist, sofern nicht im Einzelfall ausdrücklich schriftlich als verbindlich vereinbart. Verzögerungen, die durch verspätete oder unvollständige Mitwirkung des Kunden (siehe Pkt. 3) entstehen, gehen nicht zu Lasten des Anbieters.

2.4 Der Website-Entwurf wird dem Kunden vor Online-Stellung zur Prüfung übermittelt (Vorschau-Link). Änderungswünsche sind innerhalb von 10 Werktagen bekannt zu geben; nach Verstreichen dieser Frist ohne Rückmeldung gilt der Entwurf als genehmigt und wird online gestellt.

Mitwirkungspflichten des Kunden
3.1 Der Kunde stellt dem Anbieter zeitgerecht und vollständig alle für die Erstellung der Website erforderlichen Informationen und Unterlagen zur Verfügung (u. a. Logo, Firmentexte, Fotos, Kontaktdaten, Öffnungszeiten).

3.2 Der Kunde garantiert, dass die zur Verfügung gestellten Unterlagen (insbesondere Logo, Fotos, Texte) frei von Rechten Dritter sind und für den vorgesehenen Zweck genutzt werden dürfen. Der Kunde hält den Anbieter im Falle einer diesbezüglichen Inanspruchnahme durch Dritte schad- und klaglos.

3.3 Für die inhaltliche Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der bereitgestellten Inhalte (insbesondere Impressum-Angaben, Leistungsbeschreibungen) ist allein der Kunde verantwortlich.

Wartung & Hosting (Pflichtpaket)
4.1 Die Website wird ausschließlich gemeinsam mit dem Wartungs- und Hosting-Paket angeboten. Grund dafür ist, dass eine unbetreute Website mit der Zeit Sicherheits-, Aktualitäts- und Rechtsrisiken (insbesondere im Hinblick auf Datenschutz-Vorgaben) birgt, denen der Anbieter durch laufende Betreuung entgegenwirkt.

4.2 Das Wartungspaket umfasst insbesondere: Hosting, tägliche Backups, laufende System- und Sicherheitsupdates, Anpassungen im Zusammenhang mit Datenschutz-/Cookie-Vorgaben sowie kleinere Inhalts-Änderungen (z. B. geänderte Öffnungszeiten, Austausch einzelner Texte oder Bilder) im Rahmen einer angemessenen Nutzung (Fair-Use).

4.3 Umfangreichere Änderungen (z. B. strukturelle Umbauten, neue Unterseiten, umfassende Neugestaltung) sind vom Wartungspaket nicht umfasst und werden gesondert nach Aufwand verrechnet. Der Anbieter informiert den Kunden vorab über die zu erwartenden Kosten.

4.4 Das Entgelt für Wartung & Hosting beträgt € 39,00 pro Monat bzw. € 429,00 pro Jahr (jeweils exkl. USt.) und ist im Voraus zu entrichten.

Vertragslaufzeit, Kündigung
5.1 Der Wartungsvertrag wird auf eine Mindestvertragsdauer von 12 Monaten ab Rechnungslegung abgeschlossen.

5.2 Nach Ablauf der Mindestvertragsdauer verlängert sich der Vertrag automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende der jeweiligen Vertragsperiode schriftlich (per E-Mail an hallo@simplysichtbar.at) gekündigt wird.

5.3 Eine Kündigung vor Ablauf der Mindestvertragsdauer bzw. vor Ablauf der jeweils laufenden Vertragsperiode ist ausgeschlossen, sofern nicht ein wichtiger Grund gemäß Pkt. 5.4 vorliegt.

5.4 Beide Vertragsparteien sind zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund berechtigt, insbesondere bei fortgesetztem Zahlungsverzug des Kunden trotz Nachfristsetzung von 14 Tagen oder bei schwerwiegender Pflichtverletzung der jeweils anderen Vertragspartei.

5.5 Anders als bei manchen Mitbewerbern führt eine Beendigung des Wartungsvertrages – gleich aus welchem Grund – nicht zum Verlust der Website: Design, Texte, Inhalte und die eigene Domain verbleiben beim Kunden (siehe Pkt. 7). Der Anbieter stellt lediglich Hosting und laufende Betreuung ab Vertragsende ein; der Kunde ist für die Weiterführung des Hostings ab diesem Zeitpunkt selbst verantwortlich.

5.6 Mit Wirksamwerden der Kündigung erhält der Kunde einen administrativen Zugang (Admin-Zugang) zur Website, der ihn in die Lage versetzt, die Website vollständig zu sichern und auf ein eigenes bzw. ein von ihm gewähltes Hosting umzuziehen. Der Kunde hat diesen Umzug bzw. die Sicherung der Website innerhalb eines Monats ab Wirksamwerden der Kündigung vorzunehmen. Nach Ablauf dieser Frist ist der Anbieter berechtigt, die Website vom eigenen Hosting zu entfernen; eine darüberhinausgehende Aufbewahrungspflicht besteht nicht.

Honorar, Zahlungsbedingungen
6.1 Für die Erstellung der Website ist ein Fixpreis von € 650,00 (exkl. USt.) zu entrichten. Dieser Preis deckt den vollständigen, auf simplysichtbar.at beschriebenen Leistungsumfang ab; darüberhinausgehende Leistungen werden gesondert vereinbart und verrechnet.

6.2 Rechnungen sind, sofern nicht anders vereinbart, binnen 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zur Zahlung fällig.

6.3 Bei Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Verzugszinsen für Unternehmergeschäfte; der Kunde hat dem Anbieter zudem angefallene Mahn- und Inkassospesen zu ersetzen.

6.4 Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, weitere Leistungen (insbesondere Wartungsleistungen) bis zur vollständigen Begleichung des offenen Betrages zurückzuhalten oder den Zugang zur Website vorübergehend zu sperren.

Eigentums- und Nutzungsrechte
7.1 Mit vollständiger Bezahlung des Fixpreises gemäß Pkt. 6.1 gehen sämtliche Nutzungs- und Verwertungsrechte an der für den Kunden erstellten Website (Design, Texte, Struktur, eingebundene, vom Kunden bereitgestellte Inhalte) uneingeschränkt und dauerhaft auf den Kunden über. Die Website steht damit – anders als bei Modellen mancher Branchenverzeichnis- oder Baukasten-Anbieter – zu 100 % im Eigentum des Kunden, unabhängig vom Fortbestand des Wartungsvertrages.

7.2 Die vom Kunden bereitgestellte Domain verbleibt in jedem Fall im Eigentum bzw. in der Verfügungsgewalt des Kunden. Der Anbieter erhebt hieran keinerlei Anspruch, auch nicht nach Beendigung des Wartungsvertrages.

7.3 Für vom Anbieter im Rahmen der Werkleistung eingesetzte Basis-Templates, Systemkomponenten und Software-Bausteine, die nicht individuell für den Kunden geschaffen wurden, verbleiben etwaige Rechte Dritter (z. B. Lizenzrechte an eingesetzter Software) unberührt; diese werden dem Kunden im für den Betrieb der Website erforderlichen Umfang zur Nutzung überlassen.

7.4 Der Anbieter ist berechtigt, den Firmennamen und das Logo des Kunden sowie eine Kurzbeschreibung der erbrachten Leistung als Referenz auf eigenen Werbeträgern (insbesondere der eigenen Website) zu nennen, sofern der Kunde dem nicht schriftlich widerspricht.

7.5 Die Website wird technisch auf Basis des Content-Management-Systems WordPress unter Einsatz des Page-Builder-Plugins „Bricksbuilder“ erstellt. Die vom Anbieter für den Betrieb genutzte Bricksbuilder-Lizenz ist eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz des Anbieters; eine Weitergabe oder Weiterverwendung dieser Lizenz durch den Kunden nach Beendigung des Vertragsverhältnisses ist gemäß den Nutzungsbedingungen des Lizenzgebers ausgeschlossen. Möchte der Kunde die Website nach Vertragsende mit vollem Funktionsumfang des Bricksbuilder-Editors selbst weiterbearbeiten, hat er hierfür eine eigene Lizenz beim Lizenzgeber zu erwerben. Unabhängig davon bleibt die Website als solche (Design, Inhalte, Struktur) gemäß Pkt. 7.1 uneingeschränkt im Eigentum des Kunden und grundsätzlich auch ohne aktive Bricksbuilder-Lizenz aufrufbar; ohne eigene Lizenz sind jedoch keine Updates, kein Support und keine Bearbeitung über den Bricksbuilder-Editor möglich.

Gewährleistung
8.1 Der Kunde hat die gelieferte Website unverzüglich, jedenfalls innerhalb von acht Tagen nach Fertigstellung, auf allfällige Mängel zu prüfen und diese schriftlich unter Beschreibung des Mangels anzuzeigen. Nach fruchtlosem Verstreichen dieser Frist gilt die Leistung als genehmigt.

8.2 Im Falle berechtigter und rechtzeitiger Mängelrüge hat der Kunde Anspruch auf Verbesserung innerhalb angemessener Frist. Die Gewährleistungsfrist beträgt sechs Monate ab Fertigstellung.

8.3 Keine Gewährleistung besteht für Mängel, die auf unrichtige, unvollständige oder verspätete Angaben des Kunden zurückzuführen sind, sowie für eigenmächtige Änderungen des Kunden oder Dritter außerhalb des vereinbarten Wartungsumfangs.

Haftung
9.1 Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur für Personenschäden; die Haftung für sonstige Schäden (insbesondere Vermögensschäden, entgangenen Gewinn, mittelbare Schäden) ist bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

9.2 Eine allfällige Haftung des Anbieters ist der Höhe nach mit dem Netto-Auftragswert (Fixpreis zzgl. bis dahin bezahlter Wartungsentgelte) begrenzt.

9.3 Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die ständige, unterbrechungsfreie Erreichbarkeit der Website, soweit Unterbrechungen auf Umständen außerhalb seines Einflussbereichs beruhen (z. B. höhere Gewalt, Ausfälle von Drittanbietern, Internet-Infrastruktur).

9.4 Der Kunde ist für die rechtliche Zulässigkeit der von ihm bereitgestellten und veröffentlichten Inhalte (insbesondere Impressum, Datenschutzerklärung, Produkt- und Leistungsbeschreibungen) selbst verantwortlich.

Datenschutz
10.1 Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden ausschließlich zum Zweck der Vertragserfüllung im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

10.2 Soweit im Rahmen der Website-Erstellung und -Wartung personenbezogene Daten von Nutzern der Website des Kunden verarbeitet werden und der Anbieter dabei als Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO tätig wird, schließen die Parteien auf Verlangen des Kunden eine gesonderte Auftragsverarbeitungsvereinbarung ab.

Anzuwendendes Recht, Gerichtsstand
11.1 Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen und unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

11.2 Als Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertragsverhältnis wird das für den Sitz des Anbieters sachlich zuständige Gericht vereinbart, sofern gesetzlich zulässig.

Schlussbestimmungen
12.1 Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen der Schriftform (E-Mail genügt). Dies gilt auch für ein Abgehen von diesem Schriftformerfordernis.

12.2 Änderungen dieser AGB werden dem Kunden per E-Mail bekannt gegeben und gelten als genehmigt, wenn der Kunde nicht binnen 14 Tagen schriftlich widerspricht. Auf diese Wirkung wird der Kunde in der Änderungsmitteilung gesondert hingewiesen. Dies gilt nicht für Änderungen wesentlicher Leistungsinhalte oder des Entgelts.

Datum: 24.07.2026